Če vsebine ne vidite si namestite Flash Player / Instal Flash Player if you can not see the content
DIE GRUPPE ORLEK Die Gruppe Orlek hat ihren Wohnsitz in Zagorje ob Savi, im Herzen des Bergbaugebietes, welches auch im Zentrum Sloweniens liegt. Den Name übernahm die Gruppe von einem gleichnamigen Berg am Stadtrand von Zagorje. Ihre Musik ist eine Mischung von „rock`n`roll“, „folk punk polka rock“. Die bunte Auswahl verschiedener Instrumente gliedert sie in die Ethnovolksmusik, die Texte sind sozial – humorvoll gestaltet. Mit dem Publikum stellten sie einen vollkommenen Kontakt auf und begeistern dieses immer wieder aufs neue. Als Bestätigung ihres Erfolges sind die Auftritte auf verschiedenen Festivalen derartiger Musik – WOM Festival, Tanz & Folk Fest in Rudolfstadt (BRD), Folk Festival (Polen), Druga godba (Slowenien), und andere Festivale weltweit: Musikfest in Bethlehem (ZDA), Arts Festival Lahore (Pakistan), Folkherbst in Plauen (BRD), Fringe Festival in Australien und Neuseeland (Sydney, Adelaide, Wellington,...) und viele andere Konzerte und Festivale in Ungarn, Österreich, Bosnien, Makedonien und natürlich auch Slowenien. Bekannt sind sie auch durch erfolgreiche Auftritte in Clubkonzerten. Zu erwähnen wäre, das sie im Jahr 2002 im New Yorker Club CBGB aufgetreten sind. Wegen ihres einzigartigen Klanges und Textes hat die Gruppe so das Interesse der Fachkritiken wie auch der weiten Bevölkerung geweckt. Das Album „Adijo knapi“ erwab mehrere Auszeichnungen wie Zlata ptica (Goldenen Vogel) – Liberale Akademie Sloweniens, Marsch gojzar – Band des Jahres – Auszeichnung des Studentenradio Maribor (MARSCH) sowie die Auszeichnung der Stadt Zagorje. Ebenso wurden die Albume „Adijo Knapi“ und Melodien „Smog und premog“ nominiert für den Goldenen Hahn (slowenischer Grammy). Das Album Salamurca und das Lied „Na Kum“ erhielten auch den Preis „Goldener Hahn“. Auf der neuesten CD TETovirani 3, ist auch das Lied PERKMANDELJC, zu welchem ein Videospot in 3D Animation erstellt wurde. Dieser Videospot wurde auf verschiedenen diesartigen Festspielen erfolgreich angenohmen. In der Gruppe Orlek sind: Vlado Poredoš (Vokal, Gitarre); Jure Tori (Akkordeon, Klavier); Bojan Bergant (Gitarre); Matej Fele (Gitarre); Mitja Tori (Bassgitarre); Sašo Marn (Schlagzeug); Miran Mars (Saxsophon); Eco Matko (Zugposaune); Janez Tori (Trompete) In der Gruppe ORLEK sind: Vlado Poredoš (Vokal, Gitarre) Jure Tori (Akkordeon, Klavier) Bojan Bergant (Gitarre) Matej Fele (Gitarre) Mitja Tori (Bassgitarre) Sašo Marn (Schlagzeug) Kristijan Adamlje (Saxsophon) Eco Matko (Zugposaune) Janez Tori (Trompete) SKUPINA ORLEK Skupina ORLEK ima svoj domicil v Zagorju ob Savi, v srcu rudarskih revirjev, v osrcju Slovenije. Ime je ansambel povzel po hribu na samem obrobju Zagorja. Njihova glasba je mešanica rock'n'rolla, nekakšen »folk punk polka rock«, pestra instrumentalna zasedba pa jih nevede uvršca v etno folk glasbo, besedila so socialno - humorno obarvana. Vzpostavili so popoln kontakt in navdušili. Dokaz so uspešni nastopi na festivalih tovrstne glasbe - WOM festivali, Tanz & Folk Fest v Rudolstadtu (Nemcija), Folk Fiesta (Poljska) in drugi koncerti, Druga godba (Slovenija) in drugi festivali po svetu: Musikfest v Bethlehemu (ZDA), Arts Festival Lahore (Pakistan), Folkherbst v mestu Plauen (Nemcija), Fringe festivali po Avstraliji in Novi Zelandiji (Sydney, Adelaide, Wellington...) ter mnogo drugih koncertov na festivalih po Madžarski, Avstriji, Bosni in Hercegovini, Makedoniji in seveda po Sloveniji. Znani pa so tudi po uspešnih klubskih koncertih, naj omenimo, da so leta 2002 nastopali tudi v klubu CBGB v New Yorku. Zaradi samosvojega zvoka in besedil je skupina vzbudila zanimanje tako strokovne kritike kot široke javnosti. Album Adijo knapi je bil veckrat nagrajen, in sicer: Zlata ptica - nagrada Liberalne akademije Slovenije, Maršev gojzar za band leta - nagrada študentskega radia Maribor (MARŠ) ter Obcinsko priznanje. Prav tako sta bila albuma Adijo knapi in Melodije smoga in premoga nominirana za Zlatega petelina (slovenska razlicica Grammya). Album Salamurca in skladba Na Kum pa sta Zlatega petelina tudi prejela. Na albumu TETovirani 3, pa je tudi skladba PERKMANDELJC, za katerega so izdelali videospot v 3D animaciji. Videospot žanje velike uspehe na raznoraznih festivalih po vsem svetu. Najnovejša plošca, z naslovom ORLEK EXPRESS«, je izšla decembra 2004. Na njej je 10 skladb, od zelo melodicnih in custvenih balad do orlekovsko veseljaških folk punk polka rock skladb. Prvi hit s te plošce je priredba Mala Zagorjanka, predelana iz pop v folk rock skladbo. Na plošci pa sta tudi dva instrumentala, naslovna Orlek ekpress ter ritmicna ska skladba Full house. ORLEK SO: Vlado Poredoš (vokal, kitara) Jure Tori (harmonika, klaviature) Bojan Bergant (kitara) Matej Fele (kitara) Mitja Tori (bas kitara) Sašo Marn (bobni) Kristijan Adamlje (saksofon) Eco Matko (pozavna) Janez Tori (trobenta) GRUPA ORLEK Grupa Orlek ima svoj domicil u Zagorju ob Savi, u srcu rudarskih dolina, u unutrašnjosti Slovenije. Ime su preuzeli po brdu Orlek, koje se nalazi na periferiji Zagorja. Uspješni i prodorni poceci napunili su ih sa željom po stvaranju i budenju svijesti slušateljstva o svim društvenim neprilikama domace svakidašnjice. Uspostavili su potpuni kontakt i oduševili. Njihova glazba mješavina je rock’n’rolla, nekakav “polka punk”, a šarena instrumentalna ekipa nesvijesno ih svrstava u etno folk glazbu. Dokaz tome su uspješni nastupi na festivalima takve glazbe – WOM festivali, Tanz & Folk Fest u Rudolstadtu (Njemacka), Folk Fiesta (Poljska), Druga godba (Slovenija) i drugi festivali u svijetu: Musikfest u Bethlehemu (ZDA), Folkherbst u gradu Plauen (Njemacka), Arts Festival Lahore (Pakistan), Fringe festivali po Avstraliji i Novom Zelandu (Sydney, Adelaide, Wellington...) te mnogo drugih koncerata na festivalima u Madžarskoj, Avstriji, Bosni i Hercegovini, Makedoniji in naravno u Sloveniji. Poznati su i po uspješnim klupskim koncertima, kao kuriozitet spomenimo još da su 2002. godine nastupili i u klubu CBGB u New Yorku. Grupa je u zvuku i tekstovima uvijek bila vjerna sama sebi te time zaintrigirala kako strucnu kritiku tako i zanimanje šire javnosti. Godine 1994. primila je opcinsko priznanje “Dr. Slavko Grum” za kulturu; album “Melodije smoga in premoga” (u prijevodu “Melodije smoga i ugljena”) bio je svrstan medu prve tri nominirance Zlatne note, slovenskog “Grammy-a”, u kategoriji za najbolji folk i etno album. Godinu kasnije, 1996., u kategoriji za najbolji rock album godine nominiran je njihov album “Adijo knapi”, koji govori o raspadanju rudarskog života u Zagorju; album je dobio nagradu “Zlata ptica”, koju podjeljuje Liberalna akademija Slovenije, a dobio je i nagradu mariborskog studentskog radia – Maršev Gojzar. Album “Salamurca” primio je dvije nagrade “Zlati petelin” (najbolji rock album, najbolja rock kompozicija “Na Kum”). Na albumu TET3 nalazi se i kompozicija PERKMANDELJC, za koju je napravljen videospot u 3D animaciji i vrlo uspješno prolazi na videofestivalima širom svijeta. NOVO! Najnoviji album, koji nosi naslov »ORLEK EXPRESS«, pušten je u prodaju u prosincu 2004. godine. Na njemu možete cuti 10 pjesama razlicitog tempa, od vrlo pjevnih emotivnih balada do vesele folk punk polka rock jurnjave u stilu grupe »ORLEK«. Prvi hit sa toga albuma je obrada »Mala Zagorjanka«, u folk rock maniri. Dvije su kompozicije iskljucivo instrumentalne, to su naslovna kompozicija »ORLEK EXPRESS« i ritmicka ska kompozicija Full house. ORLEK SO: Vlado Poredoš (vokal, gitara) Jure Tori (harmonika, klavijature) Bojan Bergant (gitara) Matej Fele (gitara) Mitja Tori (bas gitara) Sašo Marn (bubnjevi) Kristijan Adamlje (saksofon) Eco Matko (pozavna) Janez Tori (trobenta) THE GROUP ORLEK The group Orlek has its domicile in Zagorje ob Savi, in the heart of the mining area in the center of Slovenia. The name Orlek originates from the name of the hill at the very edge of Zagorje. Their music is a mixture of rock’n’roll, some sort of “folk punk polka rock”. Due to variety of instruments they were spontaneously ranged into ethnic folk music. Their texts have social and humorous connotation. They established a “full” contact and filled the audience with enthusiasm. This has been proved by successful performances on festivals – WOM festivals: Tanz & Folk Fest in Rudolstadt (Germany), Folk Fiesta (Poland), Druga godba (Slovenia), Musikfest in Bethlehem (USA), Arts Festival Lahore (Pakistan), Folkherbst festival in Plauen (Germany), and other festivals around the world: Fringe festivals in Australia and New Zealand (Sydney, Adelaide, Wellington etc) as well as many other concerts on festivals in Hungary, Austria, Bosnia and Hercegovina, Macedonia and also in Slovenia. Their club concerts are also well-known, as for example their performance in the club CBGB in New York. On account of its authentic sound and texts the group has attracted attention of both music experts/critics as well as broad public. Their album “Adijo knapi” (Goodbye miners) has won several awards, e.g. the Golden bird prize (by the Liberal Academy of Slovenia), the reward of the student radio in Maribor - Maršev gojzar (Marš‘s mountaineering boots) and the local community reward. The albums “Adijo knapi” and “Melodije smoga in premoga” (Tunes of smog and coal) were nominated for “Slovene Grammy “ reward Golden Cock. The album Salamurca and the composition Na Kum (To Kum) have received the Golden Cock. Their album TETovirani 3 includes the composition PERKMANDELJC, for which they have made a video in 3D animation. The video has been very successful on festivals all over the world. The latest record named ORLEK EXPRESS was released in December 2004. It contains 10 compositions, from very melodic and emotional ballads, to Orlek style convival folk punk polka rock compositions. The first hit of this record is adaptation of Mala Zagorjanka which was remade from pop to folk rock music. On this record there are two instrumental pieces: the first one is Orlek Express and the second one is the rhythmic ska composition Full House. ORLEK ARE: Vlado Poredoš (vocal, guitar) Jure Tori (accordion, keyboards) Bojan Bergant (solo guitar) Matej Fele (guitar) Mitja Tori (bass guitar, double bass) Sašo Marn (drums) Kristijan Adamlje (saxophones) Eco Matko (trombone) Janez Tori (trumpet) KDO JE PERKMANDELJC? Perkmandeljc je rudniški škrat in spoštovan prebivalec Zasavja. Ko sem bil še majhen, so me starši pogosto strašili: "Perkmandeljc te bo odvlekel v svojo votlino, ce ne boš priden!" Zato je moj Perkmandeljc zelo grd. Kdo bi se namrec bal jamskega škrata, ki bi izgledal kot iz Disneyeve Sneguljcice in 7 palckov... - Dušan Kastelic VIDEOSPOT PERKMADELJC Perkmandeljc je na najvecjem evropskem festivalu 3D animacije "ANIMAGO 2002" v Nemciji osvojil odlicno 2. mesto v kategoriji: Musik video - Professional. V juliju istega leta se je odvijal najvecji sejem racunalniske grafike SIGGRAPH v San Antoniu. V okviru sejma poteka tudi festival racunalniske animacije, na katerem so vrteli Perkmandeljca. Še vec - organizatorjem je bil Perkmandeljc tako vsec, da so prosili avtorja, ce ga lahko natisnejo kot maskoto na uradnih majicah festivala. Poleg tega je firma Hash inc., ki je avtor programa Animation:Master, s katerim je avtor Dušan Kastelic naredil to animacijo, na ta izdelek tako ponosna, da so leta 2003 lik Perkmandeljca uporabili kot maskoto programa in se je tako pojavljal na embalaži, plakatih prirocnikih, CD-jih... Poleg tega, da je bil Perkmandeljc pravi Intenetni hit, se je predvajal tudi na mnogih TV postajah po ZDA (satelit G4), Japonskem in drugje po Aziji (satelit Asia3sat), Evropi (predvsem ZDF in Švedski nacionalni TV (v "prime timu"), Avstraliji (Australia on Show time). Videospot Perkmandeljc so prikazali na vec kot 40 festivalih po vsem svetu (med ostalimi tudi na Sundance film festivalu 2003, Zagrebškem Animafestu 2002 itd... Angleška firma Bendy Toys celo dela igraco Perkmandeljca! Naj povemo še to, da je videospot zmagal tudi na Festivalu slovenske animacije v Izoli 2002, v kategoriji: Glasbeni videospoti. WHO IS PERKMANDELJC? Perkmandeljc is a dwarf who lives in the coal mine. - Dušan Kastelic VIDEO PERKMADELJC Video PERK of group ORLEK was 2nd on festival ANIMAGO in Germany (bigest world festival of 3D computer animation) in Professional category for Music video. It was on SIGRAPH in USA. It is broadcasted in some TV shows all over the world (Japan, USA – G4, Asia – AsiaSat3, Australia – Australia on Show time, Europe...). Video is also in some important internet portals, published in a book of animation in Australia, published in a Magazin in Hongkong, which is selling also in South Corea, China...). In Slovenian festival of animation took first place in category: Music Video. It was or it will be on some other big animation festivals (Grece, Croatia, Brasil, Germany,...) Big succes is also that video PERK was on festival SUNDANCE in year 2002. 1. RUKER (1999) 1. Henrik In Rozika 2. Gremo Na Bunkovc 3. Luftrajder Blues 4. Drejcnik Andrej Govori 5. Deževalo Bo 6. Ce Si Brezposeln 7. Matilda Te Voha 8. Predvolilni Boj Na Vasi 9. Punca S Šohta 10. Pesem Za Ackija 11. Vinska Trta 12. Kamerad 13. Crknil Nam Je Televizor 14. Vdove Kolonije 15. Dva Brata 16. Ona 17. Whisky Johnny 18. Posmrtna Pesem Za Gospo Marijo 19. Mama Sreca Je Pozabila Tvoj Naslov 20. Na Golici 21. Adijo Knapi ADIJO KNAPI (1995) 1. Predvolilni boj na vasi (V. Poredoš - V. Poredoš) 2. Punca s Šohta (V. Poredoš - V. Poredoš) 3. Dva brata (V. Poredoš - V. Poredoš) 4. Vdove kolonije (Jure Tori - V. Poredoš) 5. Na Golici (V. in S. Avsenik - arr. Orlek) 6. Mama sreca je pozabila tvoj naslov (V. Poredoš - V. Poredoš) 7. Kamerad (V. Poredoš - V. Poredoš) 8. Whisky Johhny (F. Milicinski - arr. Orlek) 9. Crknil nam je televizor (V. Poredoš - V. Poredoš) 10. Adijo knapi (V. Poredoš - V. Poredoš) AJMOHT (1994) 1. Vinska trta (national - arr. Orlek) 2. Luftrajder blues (M. Aleksic, V. Poredoš) 3. Gremo na bunkovc (J. Cook - V. Poredoš) 4. Deževalo bo (V. Poredoš - V. Poredoš) 5. Mala nocna glasba (W.A. Mozart - arr. Orlek) 6. Ce si brezposeln (P. Hunt - V. Poredoš) 7. Lojzi gobc (trad. - V. Poredoš) 8. Ona (Jure Tori - V. Poredoš) 9. Pomagaj mi (V. Poredoš - V. Poredoš) 10. Clovek brez sence (Jure Tori - V. Poredoš) 11. Colniše (V. Poredoš - V. Poredoš) 12. Posmrtna pesem za gospo Marijo (V. Poredoš - B. Cavazza) 13. Jesen (V. Poredoš - V. Poredoš) 14. Drejcnik Andrej (M. Pecovnik - M. Klopcic) 15. Laubitch waltz (P. Gaston, V. Poredos) 16. Henrik in Rozika (V. Poredoš - V. Poredoš) 17. Matilda te voha (E. Bogle - V. Poredoš) 18. Svete krave (A. Šifrer, A. Dedic, prevod V. Poredoš) BUNKOVC PARTY - JA (1996) 1. Takole, Dragi Moji, Bo Vse Skupaj Zvenelo (V. Poredoš) 2. Mama, Sreca Je Pozabila Tvoj Naslov (V. Poredoš) 3. Pomagaj Mi (V. Poredoš) 4. Gremo Na Bunkovc (J. Cook, V. Poredoš) 5. Živi In Zdravi 6. Dva Brata (V. Poredoš) 7. Henrik in Rozika (V. Poredoš) 8. Družinsko Podjetje Orlek d.o.o. 9. Luftrajder Blues (V. Poredoš) 10. Hej Joc (V. Poredoš) 11. Lojzi Gobc (trad., V. Poredoš) 12. Šahta Ali Šohta? 13. Topla dlan (T. Waits - V. Poredoš) 14. Ckovek brez sence (J. Tori - V. Poredoš) 15. Balada o Blažu in Štefu (J. Robežnik - S. Rozman) 16. Punca s šohta (V. Poredoš) 17. Matilda te voha (E. Bogle, V. Poredoš) 18. Brinjevka (V. Poredoš - S. Kosovel) 19. Pika na i 20. Pesem za ackija (V. Poredoš) 21. No pivo today (R. Vadnal - B. Srnick) 22. Kaj Pika Na I - Kaplja Cez Rob 23. Na Golici (V. in S. Avsenik, arr. Orlek) 24. Na slišanje 25. Vaš Omiljeni DJ Jure (I. Lapanja, J. Longyka) 26. Balkan express (Z. Simjanovic) 27. Nocoj sem spet težil T. Waits, V. Poredoš) 28. Pesem za Ackija 1 (V. Poredoš) 29. Radetzky marš (J. Strauss, arr. M. Mars) ORLEK EXPRESS (2004) 1. Orlek Express (Bojan Bergant) 2. Pišta Baci (Vlado Poredoš, Vlado Poredoš) 3. Moja Boginja (Jure Tori, Nande Razboršek) 4. Madam Fovšija (Vlado Poredoš, Nande Razboršek) 5. Moja mala Zagorjanka (Martin Žvelc, Ivan Sivec) 6. Full House (Jure Tori) 7. Pesem za Izaka (Vlado Poredoš, Vlado Poredoš) 8. Za en dotik (Jure Tori, Andrej Gucek) 9. Hey Joe* (William M. Roberts, William M. Roberts - V. Poredoš) 10. Mesto prihodnosti (Andrej Gucek, Andrej Gucek - prir. po ljudskem izrocilu) SALAMURCA (1998) 1. Salamurca (Parta I) 2. Porno Polka 3. Bistahar Blues 4. Tvoj Sin 5. Davcna Številka 39858324 6. Hotel Grm 7. Na Kum 8. Tik Tak 9. Aufbix Polka 10. Okna 11. Na kolinah 12. Salamurca (Parta II) TETovirani3 (2001) 1. Perkmandeljc 2. Oklepni vlak 3. Kursk 4. Hudic Trbovlje trese 5. TETovirani3 6. Houdre 7. Rajc bluz 8. Jamski ljudje 9. Raje bi doma ostal 10. Revirska saga